
Voyages proches ou lointains sur terre et mer, quelques mots, quelques images, des souvenirs...
Affichage des articles dont le libellé est Bisquine. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Bisquine. Afficher tous les articles
dimanche 24 juillet 2011
Bisquines en régates (2)
Autant le dire, je n'ai su le résultat final que par ouï-dire. Les horaires des marées décident, et nous devons être rentrés à Granville avant 17h (sinon il faudra attendre 1h du matin, et bon, j'ai un métier aussi...). Donc nous ne verrons pas la fin de la régate. A dire vrai, on a eu du mal à voir le début aussi. En effet, le temps estival habituel est revenu : crachin et bruine et pluie et brouillard qui donne une petite ambiance fantômatique (un phare est caché sur cette photo, saurez-vous le trouver?).

samedi 23 juillet 2011
Bisquines en régates (1)
Bon, c'est bien joli les bateaux modernes, mais revenons un peu aux fondamentaux.
Ce week-end, ce sont les régates annuelles de bisquines, ces magnifiques voiliers de pêche traditionnels de la Baie du Mont Saint Michel. Les régates ont lieu en alternance une année à Granville et l'année suivante à Cancale, et cette année c'est la Bretagne qui organise. Marée de morte-eau oblige, la concurrente granvillaise et ses bateaux accompagnateurs (à savoir nous-même, et le génial petit côtre maquereautier L'Albatros) ne peuvent pas quitter le port avant 11h. Un bon vent de travers (force 4 bien soutenu) permet à La Granvillaise d'être là bien à l'heure pour le départ de la première manche, pour nous on se retarde un peu en tapant dans les vagues et on arrive à Cancale vers 14h30, au milieu de la régate. Et miracle, il ne pleut pas (limite, il y aurait du soleil, qui pointe entre les nuages, et donne des jolies lumières).
Présentation des protagonistes :
La Cancalaise, la noire, bisquine de Cancale

Ce week-end, ce sont les régates annuelles de bisquines, ces magnifiques voiliers de pêche traditionnels de la Baie du Mont Saint Michel. Les régates ont lieu en alternance une année à Granville et l'année suivante à Cancale, et cette année c'est la Bretagne qui organise. Marée de morte-eau oblige, la concurrente granvillaise et ses bateaux accompagnateurs (à savoir nous-même, et le génial petit côtre maquereautier L'Albatros) ne peuvent pas quitter le port avant 11h. Un bon vent de travers (force 4 bien soutenu) permet à La Granvillaise d'être là bien à l'heure pour le départ de la première manche, pour nous on se retarde un peu en tapant dans les vagues et on arrive à Cancale vers 14h30, au milieu de la régate. Et miracle, il ne pleut pas (limite, il y aurait du soleil, qui pointe entre les nuages, et donne des jolies lumières).
Présentation des protagonistes :
La Cancalaise, la noire, bisquine de Cancale

Inscription à :
Articles (Atom)