Pour notre deuxième jour à Stockholm on a prévu de faire un tour en bateau dans l'archipel. Mais ce matin il ne fait vraiment pas beau du tout. Froid, vent, et surtout il pleut à verse. Pas génial pour le tourisme en extérieur. Du coup, on se rabat sur une visite de musée. Le Nationalmuseum est fermé pour rénovation, donc on se décide finalement pour le
Nordiska Museet (musée nordique). C'est un musée dédié à l'histoire culturelle et l'ethnographie de la Suède depuis 1520 jusqu'à nos jours. Il a été fondé par Artur Hazelius à la fin du 19ème siècle. Un bâtiment impressionnant a été construit spécialement, avec dès l'entrée une statue spectactulaire du roi Gustave Vasa (qui n'est pas le même Gustave que celui du bateau Vasa, ça peut prêter à confusion. Ce Gustave-là est considéré comme le roi fondateur de la nation suédoise).
For our second day in Stockholm, we want to do a boat trip in the archipelago. But this morning it's cold, windy and rainy (a lot), not the best weather for outdoor tourism. So in the morning we opt for another museum visit. The Nationalmuseum is closed for renovation, so we choose the Nordiska Museet. It's a museum dedicated to cultural history and ethnography of Sweden since 1520. It was founded by Artur Hazelius at the end of the 19th century. An impressing building was purposely built, and you are welcome at the entrance by a spectacular statue of Gustav Vasa (which is not the same Gustav who build the Vasa ship, it's a bit confusing. This Gustav is considered as the founder of the Swedish nation).
