dimanche 10 février 2013

Jour 3 - Trondheim

Lever 7h45 à quai à Trondheim, et je prétexte une visite du MS Nordkapp, à quai avec nous, pour aller faire un petit coup d'internet (ça ne marche pas très bien). Il fait beau et bien froid, les prévisions météo disaient -14°C et on ne doit pas en être très loin, mais il n'y a pas de vent, alors bien habillé ça n'est pas désagréable. Pourtant la mer ne fume pas autant que ce qu'on avait vu à Noël 2010.

We wake up at 7h45 and we have already arrived in Trondheim. We are moored next to MS Nordkapp, which I go to visit in hope of a little internet fix (it's not working great). It's a sunny and very cold morning, the forecasts predicted -14°C and the reality is probably not too far. But there is no wind, so with proper clothing it's actually OK. The sea is "smoking" slightly, but nowhere near what we saw at Christmas 2010.



On va se promener dans Trondheim en passant par la nouvelle passerelle piétonne qui raccourcit le trajet vers la gare. On n'avance pas très vite car les rues sont très glissantes, malgré les semelles à crampons qu'on a mis sous les chaussures (bon investissement!). C'est dimanche et les rues sont désertes, c'est étrange! On entend juste l'appel de la cathédrale pour le service du matin mais on n'aura même pas le temps d'arriver jusque-là, on fait demi-tour au petit pont ancien.

We go for a walk in Trondheim through the new walkway (Sjøgangen) between the port and the railway station. We go rather slowly because the streets are very slippery, even with the snow/ice spikes we have wisely invested in. Today is Sunday and the streets are almost empty, it's weird! We hear the cathedral's bells calling the morning service, but we don't even manage to make it to the cathedral, we turn round at the old red bridge. 





Départ à midi, remontée du Trondheimfjord entre nuages et éclaircies, avec de belles ambiances hivernales. Après le passage du célèbre phare de Kjeungskær, on a de belles lumières rasantes sur le Stokksund.

We leave at noon, with wonderful winter atmosphere between sun and clouds in the Trondheimfjord and for the Kjeungskær lighthouse. And then it's already the warm lights of the setting sun as we go near Stokksund.











On a ensuite droit à un superbe coucher de soleil ensuite, avec un phénomène météorologique inexpliqué et surprenant : peu après le coucher du soleil, un rayon rose pétant s'élève verticalement au dessus de la mer et éclaire les nuages. Pour un peu, on chercherait le vaisseau-mère extra-terrestre qui vient nous prendre dans son rayon... Ca dure quelques minutes (si quelqu'un a une explication, ça m'intéresse).

We are then treated with a beautiful sunset, included a rather fascinating (and unexplained) phenomenon: shortly after the sun has disappeared under the horizon, a  bright pink vertical light appears above the sea and lights up the clouds. We almost search the alien mothership who's coming to get us in her beam... It lasts for a few minutes (if anyone has an explanation, I'm really intrigued).






(La suite arrive, mais trier les photos prend du temps! ;) ) .

4 commentaires:

paulkerrien a dit…

Superbe, le passage du phare de Kjeungskær avec de beaux lenticulaires, une belle profondeur de champ avec le choix de la mise au point sur le spot !
Quant à la "lumière"... apparemment, ce serait un pilier solaire http://bit.ly/102Tx5E et des explications à http://sco.lt/5Ea9sv
tu l'as très bien capté :)

JJM a dit…

Ambiance ! De bien belles photos qui restituent bien l'atmosphère hivernale de ce voyage.
Merci encore.

JB50 a dit…

Rebelotte... Oui Sophie, c'est ce qu'on appelle un "pilier", comme le propose Paul, et c'est bien expliqué dans le lien indiqué.
Il provient de la réflexion des rayons solaires sur les cristaux de glace qui composent les nuages d'altitude.
Il faut imaginer que c'est la réflexion du soleil sur une infinité de petits miroirs bien orientés...
Il est rouge parce que le soleil est rouge lorsqu'il est bas sur l'horizon en raison de la grande épaisseur d'atmosphère traversée qui absorbe les autres couleurs de plus courte longueur d'onde.
Et il est intense et bien net parce que le froid rend l'atmosphère très sèche, supprimant la vapeur d'eau qui absorbe et diffuse la lumière.
On en voit parfois à Granville, mais beaucoup moins beaux...
Je rajouterais bien celui-ci à ma collection. A+ jb

EB9122 a dit…

Superbes photos, belle luminosité qui donnent bien envie d'y retourner !!
Vous nous aviez donné envie de naviguer sur le Lofoten il y a 18 mois, mais en hiver, ca ne bouge pas trop ?