Oslo, musée et Opéra

On a la journée complète à Oslo aujourd'hui, en transition avant le retour en France. Ce matin, il pleut des seaux... On décide donc d'aller au musée, et plus particulièrement à la Galerie Nationale. C'est un musée d'art qui présente des collections de sculptures (un peu) et de peintures (beaucoup), arrangées sous la forme d'un voyage à travers le temps depuis l'Antiquité jusqu'aux années 1950, en insistant bien sûr sur les artistes norvégiens de ces deux derniers siècles. Il y a une salle entière consacrée à Edvard Munch, avec le fameux "Cri" mais aussi de nombreux autres tableaux, dont certains sont vraiment très puissants (et avec des styles très différents pour un même artiste, c'est vraiment intéressant). Tout le musée m'a beaucoup plu.

Comme la pluie s'arrête après la sieste, on va se promener au Parc Frogner, celui des statues de Vigeland. Ça m'avait beaucoup touché sous la neige, là avec les couleurs de l'automne et des lumières d'orage, c'est vraiment beau aussi. Je sais que ces statues ne parlent pas à tout le monde, mais moi je les trouve vraiment fortes.

We have all day in Oslo today. It's pouring rain in the morning so we decide to go visit a museum, and we choose the National Gallery. It's an art museum presenting collections of sculptures (a little) and paitings (a lot), arranged as a time travel through the ages from Antiquity to the 1950s, with a focus on Norwegian artists of the last two centuries. There is a whole room dedicated to Edvard Munch, with the famous "Scream" but also many other paintings, some of which are very powerful (and exhibiting very different styles from the same artist, it's really interesting). I enjoyed this visit very much. 

The rain stops after nap time, and we go for a stroll in Frogner Park, the one with Vigeland's statues. I was moved by this garden under the snow, today with the autumn colors and the stormy lights, it's also very beautiful. I know these statues are not everyone's cup of tea, but I find them really strong.

On finit la promenade un peu au pas de course, car ce soir on sort dans le grand monde : on va à l'Opéra! On a pris des billets pour la représentation du soir, il se trouve que c'est "Les contes d'Hoffmann" d'Offenbach. C'est l'occasion de rentrer dans la salle de ce magnifique bâtiment, je n'ai pas osé amener mon appareil photo (je crois que c'est interdit de toute façon) mais c'est aussi beau dedans que dehors. A l'entrée il y a un vestiaire "ouvert", juste des rangs de porte-manteaux où chacun laisse son manteau, n'importe qui pourrait rentrer et se servir (mais ça n'arrive pas! Quel pays civilisé.).

On a des places au tout premier rang, avec vue plongeante sur la magnifique chevelure argentée du chef et dans la fosse d'orchestre. L'opéra est donné dans le texte original (en français, donc) mais comme les chanteurs chantent presque tous en phonétique, c'est moyennement compréhensible! Mais on peut lire une traduction (en norvégien ou en anglais) dans un écran placé dans le fauteuil de devant (donc sur la rambarde pour nous). Pour moi c'est une découverte de l’œuvre, et d'ailleurs j'avoue que je n'ai pas trop l'habitude d'aller à l'Opéra, mais j'ai passé une super soirée. Ici il y a quelques photos et vidéos (très brèves) pour donner une idée de l'ambiance de cette version, résolument moderne!

Voilà donc qui conclut notre expérience norvégienne automnale. C'est une saison vraiment intéressante pour le voyage avec Hurtigruten en fait, des journées encore longues, des belles lumières, et la possibilité déjà de voir des aurores boréales, que demande le peuple? Ça manque juste un peu de neige...

We finish our walk in a hurry as we have an important meeting tonight : it's a night at the Opera! We booked tickets for Offenbach's "Hoffman's Tales". It's a great opportunity to visit the building, I didn't bring my camera (I think it is forbidden anyway) but the inside is a very strong match to the stunning outside. There is an "open" cloakroom, just ranks of coat hangers where people leave their coats, anyone could come in and help himself (but it doesn't happen. What a civilized country). 

We have seats in the front row, with a direct view over the silver hair of the conductor in the orchestra pit. The opera is sung in the original text (so, in French), but obviously most of the singers are singing in phonetics, it is not that easy to understand. But there is a real-time translation (in Norwegian or English) on a screen in front of each seat. Very handy. It's the first time I'm hearing this opera, actually I don't go to the Opera very often, but I spent a wonderful evening. There are some pictures (and short videos) here to give you an idea of the general atmosphere of this particular production, with a very modern twist.

And this marks the end of our Norwegian autumn experience. It's a very interesting season for the Hurtigruten trip for sure, still long days, beautiful lights and colors, and the opportunities for Northern Lights, who could ask for anything more? Maybe we missed the snow a bit...