Jour 8 - Hammerfest

Bon, je crois qu'on a mangé notre pain blanc météorologique, cette fois. Journée nuageuse, voir neigeuse, mais bon, après tout c'est l'hiver, et l'hiver c'est ça aussi. Et je vous rappelle que ça fait 4 jours que tout est du bonus, alors on ne va vraiment, vraiment pas se plaindre. Surtout que bon, les nuages, c'est joli aussi quand même, non?

It seems we are finally done with blue skies and sunshine. Cloudy, even sometimes snowy day, but after all this is also winter! And remember that since 4 days ago, everything is only bonus, so we really are not complaining. And let's face it, cloudy days are also beautiful, don't you think?

On croise le MS Vesteraalen sous le champ d'éoliennes peut après le départ d'Havøysund.

Encounter with the MS Vesteraalen under the windmill field shortly after Havøysund.

A l'escale d'Hammerfest, on reste à bord pour cette fois. Depuis le salon panoramique, on admire deux marins qui nettoient le pont...

In Hammerfest, we remain on board. From the panoramic lounge, we admire two sailors washing the bridge. 

Et on a quand même droit à de très belles lumières au soleil couchant.

And we even have beautiful cloudy sunset lights!

Pas grand chose à raconter en fait sur cette journée, tranquille, juste à admirer le paysage...

Not much to say about this day actually, a quiet day, just enjoying the landscape...