Urke

Urke c'est donc ce charmant petit village au fond du Hjørundfjord (précisément, sur le Norangsfjord qui est un petit bras de ce dernier). L'emplacement est assez imprenable, bien qu'un peu isolé (mais on peut y accéder aussi par la route, en tout cas à la belle saison). Il y a moins de 50 habitants à l'année, mais c'est assez fréquenté l'été (résidences secondaires et campeurs), et en septembre et octobre donc les bateaux Hurtigruten y font escale chaque jour.

Urke is a charming small village at the end of  Hjørundfjord (to be precise, on the Norangsfjord which is a small branch). The location is incredible, albeit somewhat isolated (but you can also get there by road, at least in summer). There are less than 50 inhabitants all year round, but it gets busier in summer (holiday homes and camping), and in September/October the Hurtigruten ships call here every day.

Après le déjeuner, je prend la navette nautique à notre disposition pour aller me balader dans le village (en ne manquant pas au passage de photographier le MS Lofoten dans le fjord, il fait tout petit!).

After lunch I take the shuttle boat to take a walk in the village (on the way I take some pictures of MS Lofoten in the fjord, she looks very small!).

Je fais une très jolie promenade dans le village, le temps est idéal, il y a des arbres automnaux, des montagnes enneigés, des petites maisons colorées, un magasin épicerie-bureau de poste-pharmacie-bar (j'en oublie sûrement), des moutons à clochette, un torrent, bref on ne peut pas faire plus typique. Si vous voulez voir la Norvège des fjords, c'est là (et c'est maintenant, vous avez vu ces couleurs?).

The walk in the village is very pleasant, the weather is ideal, there are trees with autumn leaved, brightly colored houses, sheep with bells, an all purpose shop (groceries, post office, pharmacy, bar...), mountain stream, high mountains... You can't get more typical. If you want to experience fjord country in Norway, it's here (and it's now, have you seen those colors?)

Au débarquement on nous a donné une carte qui indique un point de vue en hauteur (ça grimpe) mais c'est en fait un point de non-vue car la perspective est planquée derrière un rideau d'arbre... Amusant (enfin, c'est pas grave, j'en ai trouvé d'autres).

Upon landing we are given a map which indicates a viewpoint in an elevated location, it's actually a non-view point as the perspective is hidden behind a row of trees... That's alright, I found some other ones.

Voilà les petites cabanes du camping local (malheureusement fermé en cette saison), ça ne vous donne pas envie?

These are the cabins for the local camping (closed at this season), isn't that appealing?

Les meilleures choses ayant une fin, je reviens à bord après 1h30 de promenade, et je fais bien car il se met à pleuvoir (le temps change vite). On attend la dernière navette, et à 15h45 on se remet en route, il faut refaire tout le chemin à l'envers. Toujours plein de jolis paysages malgré la lumière un peu plus grise. Il n'y a pas trop de monde à bord car beaucoup sont allés faire la longue excursion en bus, on les récupère ce soir à Ålesund.

Good things come to an end, I'm back on board after 1h30 of walking, and it's a good idea as it starts to rain (weather changes quickly). We wait for the last shuttle, and at 15h45 we are sailing again, to do all this in reverse. The landscape is still very beautiful in spite of a greyish light. There are not many people on board as most are on the bus excursion, we'll get them back in Ålesund tonight.

Nous avons droit à une petite animation, sur le pont arrière le chef nous sert des petits toasts à la viande de mouton typique (bien sûr) accompagnée d'une petite chantilly salée (au raifort peut-être?). L'ensemble est bon mais très salé, si je faisais du mauvais esprit (c'est pas mon genre) je me dirais que c'est une incitation à boire une bière, bière que justement on met à notre disposition à l'occasion (contre une somme plus ou moins modique). C'est quand même super bien organisé.

We are offered some onboard entertainment, on the rear deck the chef gives us little toasts with typical (of course) cured mutton meat, with some whipped cream (with horseradish maybe?). It's very good but very salty, if I had a malicious mind I would think it's a ploy to make us buy some beer, which they conveniently sell for the occasion. Perfect organization.

Le temps est toujours incertain et le fond du fjord commence à disparaitre derrière nous, dans un brouillard un peu inquiétant.

Weather is uncertain and the end of the fjord is disappearing behind us, in a somewhat scary fog.

Mais on a quand même un semblant de coucher de soleil en revenant à Ålesund! On n'aura pas mieux, mais je prends. L'escale du soir est un peu plus longue que ce matin, mais finalement je ne débarque pas.

We have some hints of a sunset as we arrive back in  Ålesund. We won't have much better, but I'll take it. The evening stop is a bit longer than this morning, but I decide to not go ashore.

Le diner de ce soir est encore sous forme de buffet du fait des excursionnistes qui rentrent tard. Dès demain soir nous aurons le repas 4 plats servis à heure fixe, pour moi c'est un pensum tant c'est long! Surtout quand on arrive dans la zone des aurores boréales, où je m'agite sur ma chaise... Enfin, on n'y est pas encore. Et je vais essayer de prendre un peu d'avance de sommeil (ou rattraper le retard, je ne suis plus bien sûre).

Dinner tonight is a buffet, because of the passengers coming back late from the excursion. Starting tomorrow evening we will have a seated 4 courses meal at an allocated hour, for me it's a burden as it's so long, especially when we arrive in Northern Lights territory... But we are not there yet. Tonight, I will try and get some advance in sleep (or catch up on some lack of sleep, I'm not sure).