Cette fois je rejoins Bergen en avion, via Oslo. A Oslo il fait beau et il y a de la neige, et ça continue pendant le dernier trajet en avion, qui passe au dessus des montagnes qu'on a souvent traversées en train. Le soleil couchant fait des jolis effets de lumière sur les montagnes, projette même des ombres des sommets par endroit, en train c'est beau mais en avion ça n'est pas mal non plus!

This was not really planned (and not really reasonable) but I'm back in Norway... A nice meeting on a travel webforum, a joke on Facebook, and here I am sharing the cabin of a friendly passenger aboard MS Nordlys for the whole Bergen-Bergen via Kirkenes round trip. How can I resist Hurtigruten in winter and the hope for Northern Lights and beautiful blue lights?
This time I reach Bergen by plane via Olso. In Oslo the weather is beautiful and there is snow and the ground, and this holds on for the last plane leg, which goes over the mountains we have crossed by train. The sunset makes interesting light effects on the mountains, even projecting the shadows of the highest peaks in places. It is beautiful by train, but from here it is really not bad either!








Je retrouve à Bergen ma compagne de voyage et ensemble on embarque et on découvre le bateau. Il est grand, la vache! Ca me change du MS Lofoten... Mais il ressemble pas mal au Polarlys avec lequel on avait fait la croisière à Noël 2010. Je ferais plus de photos du bateau pendant le voyage (normalement) mais voilà juste quelques photos d'ambiances nocturnes alors qu'on attend le départ (et on va attendre longtemps, parce qu'on part avec 1h de retard).
I meet my travel companion in Bergen, and together we board and discover the ship. Ms Nordlys is so much bigger than my beloved MS Lofoten! But she is a lot like MS Polarlys, on which I made the Christmas trip in 2010. I should make more pictures of the ship during the trip, for now here are some pictures of night ambiances as we are waiting for departure (and we will wait quite a while, since we leave one hour late).

On a été "upgradé" juste avant le départ pour une cabine du pont 5. Notre cabine donne sur cette coursive (c'est très bien placé pour les déplacements pendant la journée, car on est tout de suite dehors, mais pas trop pour la nuit, car les lumières extérieures restent allumées tout le temps).
We have been upgraded a few days before from a deck 3 to a deck 5 cabin. Our cabin window is one of these, overlooking an outside walkway (ideal location actually during the day, since we are outside in seconds, but at night the outside lights are on all the time).

Les canots de sauvetages sont des monstres (j'espère ne jamais avoir à découvrir comment ils sont à l'intérieur).
Lifeboats are monsters (I hope I will never have to discover how they feel from the inside).


Peu après le départ on passe sous le grand pont qui indique qu'on est bien parti, et qu'on peut maintenant aller se coucher! L'aventure commence!
Shortly after departure we sail under the big bridge which indicates that the adventure has really begun! But for now, off to bed.

2 commentaires:
Sophie, tu n'arrêtes plus !!! mais je comprends que ce voyage en hiver te manque.
Alors bon voyage et belles photos en perspective, comme d'habitude !
Eric
J'aime bien aussi arriver en avion à Bergen quand les montagnes sont enneigées contrastant nettement avec les fjords :)
Enregistrer un commentaire