We've had a lot of emotions today, but it's not over, by far. We leave around 14.45, northbound, and since the weather is so beautiful, the captain takes us through the sea-ice again (how fun) and enters the Lemaire Channel, again! Twice in a day, under so drastically different weather conditions, this is more than luxury. It was beautiful this morning, it's not so bad either under the sun!
Il y a toujours autant de glace, on voit à peine la mer au milieu... La progression est lente mais c'est absolument magnifique, avec les pinceaux de soleil sur les montagnes, les formes et couleurs des icebergs... On croise quelques phoques à la sieste, et L'Austral (le bateau est sur deux photos ci-dessous, le trouverez-vous? Une est facile...). On a vraiment beaucoup de chance.On reste dehors très longtemps.
There is still a lot of ice, so much that we can barely see the water. We progress slowly but it's absolutely magnificent, with spots of sunlight on the mountains, the shapes and colors of the icebergs... We see a few seals napping on ice flows, and L'Austral (the ship appears on two pictures below, can you spot it? One is easy...). We feel incredibly lucky. We will stay outside as long as possible.
3 commentaires:
En effet, beaucoup de chance dans le chenal Lemaire et à Verdnasky ! Il y a deux ans à la même période visi médiocre à Lemaire (quasiment rien vu) et débarquements impossibles à Petermanne et Verdnasky à cause d'un pack très dense...
A te lire, j'en ai encore plus de regrets.
Comme quoi, l'Antarctique est vraiment différent à chaque voyage et qu'il faut savoir en apprécier chaque moment comme tu le fais.
Pas beaucoup de photos à cause des conditions de connexion, j'imagine que tu nous revaudra ça au retour. Mais ton texte est très évocateur, on s'y voit presque !
Eh oui, comme dit J.J.M justement . (qui je crois me souvenir m'avait précédé sur le Fram ) , aucune croisière en Antarctique n'est semblable à une autre.
C'est tout le caractère "unique" des croisières en Antarctique par rapport aussi à celles en Arctique. La météo est un facteur important pour ce qui concerne le souvenir que l'on en garde les mois et les années suivantes, mais il faut effectivement apprécier même les débarquements sous un blizzard ou sous une tempête.
En tout cas , Sophie tu as eu une croisière exceptionnelle en itinéraire très certainement, et le remplacement d'Eléphant et Gibbs islands au lieu des Orcades en est un . Superbe tes images devant Vernadsky et les manchots sur la plaque de glace !!!
Enregistrer un commentaire